東南亞訪調計畫

 

移民/工不是一個客觀存在的固定群體,每個飄洋過海而來的人故事個個不同,然而大眾經常被導入衝突的刻板印象來連結這群來自東南亞的移動人口,在充滿排除與歧視的社會空間裡,移民/工仍透過流動、集結來營造家鄉味的虛擬社區,第一廣場提供的母國商品、飲食與音樂等娛樂,讓他們在僅有的休假日裡能暫時把公共空間轉化成短期的私人避風港。這樣型態特異且標的顯著的龐大群體帶來的文化衝突,也常加深台灣民眾對他們的偏見和疑慮。

從三月底,25人的志工團隊與好民文化行動協會的團隊進入第一廣場,開啟各自的東南亞志工田調計劃。兩個月多的時間,大家從初始的惶然逐漸找到看見第一廣場的方式,最終彙整成八篇記錄報導,有的人聊出餐飲店家的個人生命故事、有的人好奇文字招牌對於群體選擇的隔閡和影響性、有人則歸納出店家長期觀察的地方關懷;亦或是藉由廣場上流動的攤販探討儀宮門勞動結構上的灰色地帶、也有人直指一廣建物上的安全缺失。

我們並不預期僅只一期的田野訪調計畫能提供完整而深切的一廣藍圖, 也不追求樣本的多樣性,我們帶著自己有限的觀點進入第一廣場,選擇自己關注的議題,在數次或深或淺的訪談之中和自身的生活經驗交相激盪,坦然地面對自己所處的社會位置和視角,發現田野發展的困境,最後找到回應問題的方法,跨越國族和界線來認識我們與他們之間的相同和不同,並且真誠地寫下見聞和反思。

第一廣場作為包容各式文化、身分的熔爐,共同生活在中區這樣的空間裡,直視彼此的差異,才能找到和諧共好的方式。透過這些故事的詮釋,志工們看見更多移民/工的生活樣態,體察社會現實的結構困境,也讓台灣民眾看見自己。「要讓人民自我翻轉與成長,一定要回到社區從最小的地方開始改變。」好民希望用這次的嘗試,邀請更多人來了解不同群體的生命紋理,從而提供改變社會現狀的一些可能,不論是提供市民們一種了解的管道,或更近一步提出對市府的建言。

中區第一廣場是個包含各種文化在此交融的社區,面對臺中市民的沒落中區印象以及在地居民對改革的渴望,我們將展開對第一廣場的探索,瞭解生活在這社區中的各種小店、移工、移民的想法、需求或問題,透過深入的理解,形塑未來更進一步有效的行動。

相關文章

Day 8_ 直擊內心恐懼,是偏見亦或真實?談第一廣場之不同角色間的凝視
07/28/2016

如今一廣的破舊、移工喝酒鬧事事件,這些都是不可否認的,但若只就這幾點來解釋我們對這個地方的恐懼是否妥當?還是應該要說,我們對一廣的害怕,是因為內心的刻板印象一開始就把移工朋友們醜化了?它使得我們看不見對方的好處,也看不見自己的不足?...

Read More
Day 7_ 新移民店家與台灣飲料店對中區再生的看法與觀察
07/27/2016

咖啡店家:「從原先的咖啡店形式,轉向嘗試遠端服務。對於周遭的新住民店家,店老闆娘與其Malu大哥看法不一,老闆娘表示店家的瓦斯桶佔據騎樓妨礙交通兼有安全疑慮;Malu大哥則表示,台灣店家也一樣,這就是做生意的方式,...

Read More
Day 6_ 自己的路只能自己拓:專訪越南餐廳老闆娘
07/26/2016

在你來我往的對話之中,可以窺見新移民在異鄉努力的背後有許多不同層面的困擾,有些故事時有耳聞的、有些故事則需重新看待。不同國籍間不斷互相為對方下起一道又一道的註解,註解則逐漸變成刻板印象,刻板印象成為了既定的相處之道——...

Read More
Day 5_ 新鮮的「悸溢」: 炎夏裡的爽口越南好滋味
07/25/2016

很難想像老闆是來到台灣才開始洗手作羹湯,她說其實剛開始自己並不會做料理,嫁來台灣後才開始學做台灣菜,一邊向身邊的同鄉姊妹或朋友請教,還特地向在越南當地任職廚師的奶奶學習料理技藝,才能夠在今日烹調出這些佳饌。剛開店時,...

Read More
Day 4_ 文字是否是種阻礙?
07/24/2016

語言不通、文字不懂的確實會阻撓一些事,但似乎也忽略了需求。種種看來似乎是阻礙的問題,也說不定只是個人喜愛的不同,像是喜歡清淡料理的印尼移工朋友。印尼小吃店裡大方推薦同業的男子,讓人思考交流與分享的重要。標籤與誤解在心牆消失之後也消失...

Read More
Day 3_ 田野之外的事:觀察第一廣場大樓消防安全
07/23/2016

2016年3月26、27日,因好民文化行動東南亞訪調計畫,使得我有機會走進第一廣場裡一窺裡頭的樣貌。一樓格局與一般的3C電器商店很相似,光亮、整齊,一時心裡感覺新奇、愉快,接著1095,團隊成員引我們往二樓,...

Read More
Day 2_ 孤軍二代的泰味菜:酸辣滋味裡的身分認同
07/22/2016

以前台灣人都不敢到第一廣場來,原本店裡主要做泰國移工的生意,但隨著近幾年泰籍移工大量減少,再加上三、四年前,台灣人開始跟著認識的泰國人一起來吃泰國菜,漸漸才有了現在的中文菜單和圖示。她發現一般台灣人最喜歡的是打拋類的食物,...

Read More
Day 1_ 來台灣打工,那度假呢? 從免費SIM卡看移工在台灣的淘金困境
07/21/2016

我們在看待來自異鄉的他們時,多會主觀地認為他們是被剝削的一群,甚至試圖使他們了解自身的「困境」。然而,對他們來說,忙碌工作是稀鬆平常之事。但他們覺得無法改變臺灣的勞資問題、不公的社會結構、高額的仲介費,賣力賺錢還是比較重要。...

Read More
序言:寫在田調成果發表之前─我們仍稱呼她為「第一廣場」
07/20/2016

即使7月3日台中市長已經在這裡揭牌,我們還是不清楚新名字的意思。第一廣場的正面,拍照會拍到的範圍被洗得好乾淨,窗戶終於映得出藍天白雲,注意到的每個人都笑了,市府的高官也在這裡打卡拍照發發新聞稿。但走進一廣,這裡的手扶梯還是不會動、...

Read More
東協廣場揭牌了,然後呢?
07/03/2016

作為一個在台北工作多年的台中人,我也搭上近年來的一波返鄉潮,回到台中舊城區,嘗試進行在地的公民倡議與組織行動,也對台中市長林佳龍這兩年多來不斷提出「中區再生」以及中區第一廣場更名為「東協廣場」有許多感觸。就促進多元文化而言,...

Read More

頁面

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。