議題組讀書會－政治受難者紀錄
好民致力於培力青年志工，在培訓期間與志工一起進行了讀書會紀錄討論，並進行政治受難者相關心得彙整。
一起來看看青台派志工們在認識轉型正義的過程中，爬梳的內容與感想，這些充滿傷痛的歷史，由我們一起牢記。
==============================
【飛濺馬場町的青年之血 · 陳文堅】
受難者陳文堅，1932年生，台中市人。為家中長子，下有三弟二妹；受訪者陳敏村為陳文堅么弟。因父親在台中中區自由路、光復路口經營中藥行，時常與中藥大盤商賴天印家往來，陳文堅因而結識賴天印。
「統治者大筆如刀，青年血染馬場町」
1952年，陳文堅20歲，在台中水湳機場擔任空軍炊事兵時被控涉及「省工委中部武裝組織竹子山武裝基地賴天印等叛亂案」而遭逮捕；然而此案實為特務羅織罪狀，聲稱陳家有賴天印刻意遺留組織叛亂的信物。在那之前，特務時常到家中抓人，陳文堅在外躲藏；過一陣子，父親猜想警方只是單純想問事情，主動將他帶往警局，他從此不再歸來。期間因陳家經濟不錯，許多騙子告訴他的父母必須送錢，他們受騙十幾萬元，以致家道中落。第一次判決，陳文堅因「參加武裝組織，尚無積極叛亂行為」被處有期徒刑12年、褫奪公權8年；後判決書經蔣介石修改，全案七名被告均被判死，行刑於台北馬場町，收屍須繳款500元。
「莫須有之罪帶來的影響如枝脈蔓延」
被家人問及既然沒有參加中共組織，那麼為何認罪，陳文堅回覆：「我認了，一槍解決，我不認罪，每天毒打，我受不了。」可見審訊時期拷打刑求之嚴酷，令受難者絕望認罪。
而「親手將兒子推向死亡」，導致陳文堅父母感情破裂，一輩子傷痛悔恨。家庭原為中上階層，卻因此案抬不起頭，經濟崩潰，僅有三叔願意數度伸出援手；但他們也曾一家擠在一個房間居住，生活品質低落。而除了審案期間受特務監視，全家更被列入黑名單，直到1979年美麗島事件爆發仍會被警方查找，要求交代行蹤與寫報告。也因為家有政治犯在當時被認為是不名譽的事，陳敏村作為么弟，仍在婚前刻意向太太隱瞞家庭背景；建置家族墓時，父親那邊的親戚更反對將「死得不乾淨」的陳文堅納入家族墓。
「窺探歷史，同理受難者及其家庭」
初讀此篇文章，看見陳敏村先生在受訪當下，聽到大哥是因為蔣介石的批改才慘遭槍決時「久久不語」，我感受到自己的情緒是非常氣憤的——究竟是怎麼樣的統治者，才能在大筆一揮後如同手起刀落，剝奪二十初頭無辜青年的大好生命，令案件帶來的影響如枝脈蔓延？甚至如文章所述，在反共抗俄的年代，蔣經國擁有黨證，他們一家卻能支配、決定全台灣人的性命。「我希望台灣不要再有這種悲劇發生。」提到非常怨恨國民黨，以及感謝阿扁總統實施賠償及恢復名譽後，陳敏村在訪談最末也如此道出自身家庭故事留給未來的叮嚀。當代是噤聲而晦暗的，受難者及其家屬往往只能獨自承受威權政府施壓帶來的苦痛；而如今，透過口述歷史的記錄及閱讀，我們得以更貼近事件全貌，盡可能同理他們的感受，了解台灣白色恐怖時期於民主、於自由、於各項權利的重要性，避免同樣情況再次發生。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
文章撰寫：議題組志工｜可婕
參考資料：《透光的暗暝：台中政治受難者暨相關人士口訪紀錄》
圖片資料來源：台灣轉型正義資料庫
==============================
【無法送達的情書 · 黃溫恭】
黃溫恭，1920年生，高雄路竹人，從小跟著身為中醫的父親幫村民義診，之後成為路竹鄉首位牙科醫師。
「醫生眼中的病態社會」
1949年初，返台執業的黃溫恭，經盧燦圭介紹參與地下黨，再介紹朋友陳廷祥入黨。私下傳遞《光明報》等反動書刊，聚會討論政事。見旁人一個個捲入白色巨網，黃溫恭於是決心於1951年秋自首。
但他選擇隱瞞與陳廷祥的關係，日後陳廷祥身份曝光時，黃溫恭以「自首不誠」為由被捕，初判15年有期徒刑，於第五次決策時，蔣介石總統批改為死刑。十六天後，黃溫恭便槍斃於馬場町，得年33歲。全案可稱省工委高雄市委會燕巢、路竹支部案。
據史料所載，判決主文為「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」，判決書寫到「為匪工作、閱讀反動書刊、思想左傾」，但實際他們是否支持共產思想，黃溫恭在黨內立場又為何，便缺了史料佐證，多是後人揣測與點綴。
十五年與死刑，活與死，量刑的標準在哪裡？或許便是這般荒謬，讓黃溫恭醫師想為眼前的台灣社會做些什麼。
「續至後代的白色巨網」
一槍巨響，黃家的悲劇並非就此結束，遺族頂著「政治犯家屬」的稱號，長期受到政府不合理監控，不時上門查戶口，求學、就業、出國皆困難重重。
黃溫恭的妻子黃楊清蓮女士，因調職受阻，必須在每日天未亮時，從台南搭火車至路竹教書；而黃家三兒女長大成人後，陰影仍揮之不去，兒子黃大ㄧ錯過了博士學位的機會，么女黃春蘭遲遲申請不下護照，出國留學受阻，他們明明都有大好前程，卻因國家政權的操弄而阻塞。
「小孩子不要亂說話」在那時是最嚴厲的告誡，一句童言也可能讓你變匪諜，足見抓人的依據多隨便，那種恐懼是深入骨髓的，即使黃楊清蓮女士晚年失智，仍牢記『身份證』要帶在身上，否則會被警察抓走。即使現今換了新身分證，她仍天天把舊身分證放兜裡，彷彿困在了時光縫隙。
「遲了五十六年的遺書」
槍決前四小時，黃溫恭寫下五封遺書，情溢於表，卻連一個字都無法傳達。黃春蘭的女兒張旖容，在二〇〇七年「再見蔣總統」特展發現黃溫恭的批改書，更在調閱檔案後發現遺書，申請後卻只能拿到遺書「影本」，正本仍躺在冷冰冰的檔案櫃裡，至此，已是闊別五十六年，也因此拉開了返還遺書的序幕。
台灣民間真相與和解促進會協助黃家召開記者會，要求檔案局清查，終於在解嚴24週年紀念日上由馬英九總統親手歸還。只是過程更像是政府的煙花大秀，當局要求不該由發現遺書的張旖容，而是由兒子黃大一代表致詞，且文稿內容還要先給政府看過，並規劃家屬一人代表上台領五封遺書，過程僅五分鐘。
那絕對不合理。經過爭取後，么女黃春蘭得以上台親自領回遺書，淚灑台前，究竟是親手觸碰到父親筆跡的內心激動、還是對潦草的作秀儀式感到悲憤呢？
寫給家人的遺書，為何需要各方人士奔波、繁雜的申請手續，才能回到親屬手裡？創傷不會消失，但哪怕遺書再來的早一些，也許心裡會多一點撫慰吧。
「挖掘歷史空白的我們」
我印象最深的是，妻子先前的信要他「穿上球鞋、切莫忘記把手放進褲袋，即使屍身模糊，家人領屍也能很快認出。」
而他槍決前夕，寫給妻子：「我的死屍不可來領」、「此屍如能被學生們解剖而增進他們的醫學知識，貢獻他們，再也沒有比這有意義的了。」
醫師遺愛人間的情操令人動容，但他的遺願卻因為遺書扣留，無法轉達出去。如果說生前壯志未酬，連遺願也無法交予後人，時代要抹殺一個人至此嗎？如羅毓嘉作者所說，在黃溫恭醫師此案看見了部分歷史的空白，那個被噤聲的年代，就是留下許多未填的空白給後人挖掘與想像。
我覺得真相或許荒蕪，過程憤怒無力，可是人民擁有「知的權利」，並永遠為此奮鬥，這點毋庸置疑。至今，轉型正義尚未徹底完成，我們尚在路上，腳步不停。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
文章撰寫：議題組志工｜佳玟
圖片資料來源：
國家發展委員會檔案管理局、國家檔案資訊網 https://aa.archives.gov.tw/、黃春蘭《秋蟬的悲鳴》〈父親黃溫恭的遺書〉翻拍
參考資料：
羅毓嘉《無法送達的遺書》〈黃溫恭〉篇章
黃春蘭《秋蟬的悲鳴》〈父親黃溫恭的遺書〉篇章
台灣轉型正義資料庫：黃溫恭 https://twtjcdb.nhrm.gov.tw/Search/Detail/16091
郝廣才 〈遲了56年的遺書〉（今周刊）https://www.businesstoday.com.tw/....../post/201405220028/
李宜哲 〈面對死亡而生——台灣白色恐怖受難者的死亡哲學分析〉論文
==============================
【荒謬時代的脫軌人生 · 林家田】
本章描寫人物為林家田前輩，出生於嘉義縣，初中畢業後便遠赴台北就學。完成學業後從事過醫務助理及藥商業務等工作。閒暇之餘會聆聽黨外人士的演講。
「火車上議論時局，被判感化教育」
1978年於火車上與旁人議論時局，內容提及中壢事件以及中美斷交；到嘉義車站下車後，立即被抓到鐵路警察局問話，開始一連串的約談。前後約談約10個月左右，在某天凌晨四、五點時，一陣急促的敲門聲，全家人從家裡被載往警備總部軍法處（現今景美文化園區）。獨自被羈押126天後，以散布大陸匪區經濟繁榮之利匪言論，裁定感化教育3年。
「聲援美麗島事件，再次被判刑」
於前述案件保外就醫期間，因發生美麗島事件，前去拜訪部分受難者家屬，並於全台各地反駁報章雜誌上的不實消息；在台北遇警臨檢後被羈押至警備所，並以散播謠言動搖人心的罪名，判有期徒刑7年。於裁定刑期後繼續受感化教育期間，因自仁愛實驗所（當時感化教育場所）脫逃2次後遭受嚴重的刑求；後被送至綠島監獄服刑。於解嚴後，被送至花蓮監獄繼續服刑，於1988年8月31日出獄。出獄後擔任「臺灣政治受難者聯誼會中區分會」總幹事而定居臺中，並於2004年由政府頒發回復名譽證書。
「一路走來並不後悔」
在非預期的情況下，自己被送往警察局進行各種質問、無故羈押以及判刑等。美麗島事件的發生，更是讓前輩累積許多對政府的不滿及對受難者家屬的同情。於綠島服刑期間，與其他受刑人一同進行絕食抗爭；家人從本島前去探望導致的嚴重暈車、嘔吐等身體不適症狀，更是讓林家田感到痛苦。即便知道自己的行動會帶來甚麼後果，仍不後悔這一路走來的過程。
只因在火車上議論時局，而將自己生命中十餘年的時間都花在監獄、感化教育中。再次體會到言論自由得來不易，提醒著我們現今可以在任何公開場合放心地發表自己對時事的看法、評論時局，是一件需要珍惜的事。當時的政府為了鞏固自己的權力，民眾只要稍有反對當權者的聲音，需要面對的是數年的刑期，甚至殘忍的刑求。在那個社會氛圍緊張、人人自危的時代，政府用最極端的手段監視言論，仍有人願意站出來堅持自己覺得對的事情，這些故事是值得被記憶的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
文章撰寫：議題組志工｜芸甄
參考資料：
《黯到盡處，看見光-臺中政治受難者暨相關人士口訪記錄》
延伸閱讀：【不滅的記憶（五）：白色恐怖政治受難者 林家田口述歷史影像紀錄完整版】https://youtu.be/EIf3AjytOAM
圖像來源：【不滅的記憶（五）：白色恐怖政治受難者 林家田口述歷史影像紀錄完整版】、《黯到盡處，看見光-臺中政治受難者暨相關人士口訪記錄》
圖像授權單位： 社團法人台灣戒嚴時期政治受難者關懷協會、 台中市新文化協會
==============================
【辭別尊嚴，無日不思 · 施水環】
在台南的白色恐怖女性受難者當中，以在獄中和女兒離別的丁窈窕最廣為人知，然而，與她在同一日被槍決的另一位受難者，也擁有令人不捨的羈絆故事。
施水環，1926年出生於舊稱「粗糠崎」(現台南市國華街附近)地區，和弟弟施至成身為家中最小的兩姊弟，因母親家務繁忙，施水環從小幾乎是被大十歲的姊姊施寶治一手帶大。
「為了學習國語與保護心愛的弟弟，在歷史中喪失性命」
施水環在判決書上被指控的罪狀有兩點：「參加台北郵局國語補習班錢靜芝舉辦的『台灣青年民主協進會』」和「藏匿匪諜施至成」，但，究竟事實是什麼呢？
1946年，從家政女學校（現家齊高中）畢業後，施水環入職臺南郵便局貯金管理所（後併入台北郵電局），卻因為是本省人，國語不通導致同工不同酬，力爭上游的她，因而開始學習國語，由計梅貞、錢靜芝兩位老師授課。
兩位老師引導學習國語的同學一同組成「親睦會」，讓離鄉的遊子們能談談自己的心聲。爾後，兩位老師被查獲為共產黨員，也因此參加親睦會的成員們都被指控為匪諜，這是施水環被指控的第一項罪狀。
弟弟施至成於1946年考上臺大，選擇加入自由畫社，在此接觸到左翼思想，於1952年展開逃亡，有長達兩年躲在姐姐的宿舍天花板上，在姐姐被捕之前，施至成兩年多從未踏出宿舍一步，這是施水環被指控的第二項罪狀。
因為以上兩個罪狀，施水環於1954年遭判決死刑確定，1956年7月24日，在寄出最後一封家信後，一聲「施水環 特別接見」，結束了她的一生。雖然施水環了政治犯，家人並未排斥她，而是對他不離不棄，在槍決後北奔波數月，最終將施水環的大體送回故鄉台南，其長眠處也成為施家的家族墓園。
「歷史不可被埋沒」
我認為施水環前輩並非意圖對抗政府的政治體制，甚至可能從來都沒有主動參與過政治活動，一切所作所為只為了最愛的家人，一位如此純真、善良，且富有裁縫天賦的女孩，因白色恐怖而從此香消玉損。
白色恐怖卻帶走了如此純真、善良，且裁縫手藝才華洋溢的女孩，一位和服專家從此香消玉損。
施水環在最後一封家書中和媽媽說：「昨天接到媽媽寄來的郵包，我恨不得一口氣跑到家裏見親愛的媽媽、姊姊！」
從一封封的家書中，深深地體會到他對生命一絲絲的盼望，最後卻不得踏出監牢的失落感。施至成究竟何去何蹤？施水環被指控向同事宣導共產思想的證據究竟為何？時光一去不回頭，轉型正義的實施刻不容緩，只期望能還給家屬一個真相。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
文章撰寫：議題組志工｜哲旻
參考資料：
曹欽榮等《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》
陳柏謙編《激進1949：白色恐怖郵電案紀實》
何友倫等《電影裡的人權關鍵字：第六十九信》
黃彥龍等《白恐不迷路-施水環的溫柔抵抗》
圖片來源：維基百科、國家發展委員會檔案管理局
==============================
【永不開花的哭葦 · 劉耀廷】
宣揚自身的政治理念，印製書寫怒罵政府的文字，，逛了一圈網路文章就可以發現，處處都充斥這樣的留言，在現今看來都是相當稀鬆平常。距今的六十九年前，卻有許多的先輩，因為選擇為自己的傾向發聲，面臨了被捕甚至處以死刑。而這些恐懼非但沒有隨著祂們死亡褪去，反而像一面紗掩蓋在他的家人身上，直到今天仍舊籠罩在彷彿有人正在監視監聽他們的恐懼之中。
「來不及茁壯的藝術天分」
劉耀廷，生於1925年，畢業於早稻田專門學院法科，回臺後他在今日的高雄女中教授英文與美術。從他在獄中製作並寄送給家人的兩本相簿中，可見他確實具有著良好的手藝與美術天份。不過擁有如此天份的巧手，卻也在表達自我價值的同時，迎來死亡的結局。
劉耀廷於1949年遷往台北，他隨後擔任「大安印刷廠」經理，平常印製音樂課本、樂譜等，看似平常不過的書本。但其實印刷廠的另個身份是中共地下黨的印刷機構。暗中印製反政府相關的文宣，根據判決書記載，其印刷包括：「中華人民共和國開國文獻、中華人們共和國國歌等」。此外判決書另記載，在1949年八、九月間，劉耀廷兩度參與反政府刊物的印刷，並於同年在同事劉述生的吸收下，加入了中共地下黨大安印刷廠支部（別稱TL支部）。同年基隆市工作委員會被破獲，因此上頭立即解散印刷廠，劉耀廷返南至高雄鼓山，並於1951年與相戀多年的施月霞結婚。
「無聲無盡的一場等待」
1952年十月，大約是劉耀廷結婚後一年左右，他深夜在家中遭到逮捕。大哥劉耀星為救出他，曾動用許多資金與人脈，最後換得僅是一場騙局。從他被逮捕監禁至審判結束，從頭到尾，家屬只收到了一張冰冷的領屍通知書。對於案情、涉案的原因等一概沒有頭緒。一直到了1999年，長達47年的時間，家人才經由同案的方阿運先生，取得判決書。才能了解一切的始末，家屬才了解自己的摯愛從未是個壞人，而是在極權政府的操弄下，遭受到不正義的對待。
等待審判的日子相當漫長，劉耀廷與施月霞這對新婚的夫妻，透過信紙表達對於彼此濃烈的愛意。「你是我用全心靈愛過的女性」劉耀廷書寫著異常濃郁的情話，以及施月霞寫道「吻在這裡給我夫的口唇裡。」，呼應印蓋在信紙上鮮豔的唇印，情意滿滿的難以掩蓋。顯示出兩人深厚的愛難以隱藏。當時含蓄保守的社會裡，能夠看見男女間熱辣的對話與舉動，是特別珍貴的紀錄。但令人痛心的是，也許他們理解到彼此間的愛正在時間賽跑，所以用盡全力的展現愛。ㄧ年後，結婚紀念日隔天，劉耀廷被槍決，沒有預告也來不及訣別，留下施月霞以及兩個從未見過面的雙胞胎女兒。
當時政府的秘密逮補、審判、謀殺，為許多人民冠上許多莫須有的罪名，同時也宣判一個家庭的死亡，前進的時光中，留下來的家人依然滯留在過去的恐懼 。當這些人選擇勇敢的公開他們的故事，正提醒我們雖然時間早已過去，但這些過往的歷史卻已烙下痕跡，也別忘記他們的存在。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
文章撰寫：議題組志工｜耘馨
參考資料：
《無法送達的遺書》－劉耀廷，胡淑雯，2015年出版
《永不開花的枯葦》，吳俊宏，2011綠島和平對話，2012年6月
https://2011greenisland.wordpress.com/2012/06/26/永不開花的枯葦/
圖片來源：公民報橋（翻攝自《無法送達的遺書》一書）https://buzzorange.com/....../07/06/pay-500-for-dead-body/