歷史上的今天——0210陳達儒誕生日

2023年2 月10日

【歷史上的今天——陳達儒誕生日】

陳達儒出生於1917年02月10日,是台灣重要的台語歌謠作詞家。
在他的一生當中,留下許多時至今日依然讓人琅琅上口的作品,諸如〈白牡丹〉、〈滿山春色〉、〈青春嶺〉、〈心酸酸〉、〈悲戀的酒杯〉、〈安平追想曲〉等。
圖片資料來源:國家文化資料庫

***

我們也許聽過〈悲戀的酒杯〉、〈港邊惜別〉或〈安平追想曲〉,當我們跟著動力火車一起熱唱〈忠孝東路走九遍〉的時候,比這首歌早大約50年前問世的,則是〈中山北路走七擺〉。這些紅極一時的台語流行歌,細膩的詞句,透過文字營造出鮮明的意境和畫面,讓人很快就琅琅上口,遂也廣為流傳。

而今天,就是這些歌謠的作詞者——陳達儒先生的生日。

陳達儒出生於1917年02月10日,台北艋舺人。年少時期,他除了和其他小朋友一樣,接受公學校的教育以外,他的父親也安排他在私塾學漢文,也就是在這段期間,陳達儒奠定了日後以台語創作的重要基礎。

1930年代的台灣,在古倫美亞唱片公司的主導以及積極提倡下,台語流行歌已經有了很不錯的銷路,而除了古倫美亞之外,當時其實也有許多唱片公司,一起在競爭這塊流行歌的大餅。至於陳達儒,也經由台灣新音樂之父——張福興先生的介紹,為古倫美亞的主要競爭對手——勝利唱片公司寫下〈女兒經〉等約五首歌詞,再由蘇桐、陳秋霖譜曲,灌錄成唱片,在市場上獲得很好的迴響,自此之後,陳達儒開始大量為勝利唱片創作歌詞,成為勝利唱片的台柱人物。

除了前面提到的幾首流行歌以外,像是〈白牡丹〉、〈青春嶺〉、〈滿山春色〉這些作品,也都在1930年代的台灣造成一陣流行旋風,而創作出這些流行經典的陳達儒,還尚且是個初滿20歲的年輕人呢。

然而,1938年,隨著中日戰爭的第一聲砲響響起,台灣也開始進入戰爭動員的皇民化時期,總督府不僅中止一切社會運動,就連許多娛樂產業也受到影響,紛紛歇業,而其中,唱片業者當然也無法倖免。同樣跟著失業的陳達儒,帶著家人疏散到坪林,而他也開始在警校就讀,畢業後被發派到鄉下地區擔任警察職務,一直到戰爭結束、二二八事件發生後,陳達儒才辭職。

戰後的台灣,百業蕭條,但辭去警察一職的陳達儒還是決定重新提筆寫歌,並且以「新台灣歌謠社」的名義發行歌本,委請昔日的合作夥伴作曲,跟著賣藥團、歌舞團,在各個地方彈唱推銷這些歌本。

可是這個時期的台灣,對於台語歌謠很不友善,一方面是國民政府為了推動所謂的「國語政策」,對台語歌謠多方打壓、查禁;另一方面,過去在台灣流行的這些台語歌謠,也被政府當局以諸如「曲調過於悲痛,容易使人懷憂喪志」等荒謬的理由,禁止公開播送。

面對如此惡劣的創作環境,陳達儒最後只好棄歌從商,轉而往食品業發展,發揮企業經營的才能。

一直到1989年,由中華民國新聞局主辦的首屆金曲獎,頒發了「特別貢獻獎」給陳達儒,對他在台灣歌謠界的貢獻表達敬意和肯定。

然而,過去同樣來自中華民國政府,針對包含台語在內的母語的禁止與打壓,所造成的一整個世代的母語斷層,卻也成為越來越變得難以挽回與彌補的缺口了。

1992年10月24日,陳達儒病逝於台北市,享年75歲。在他的一生中,創作了大約300篇歌詞,留下了許多經典的作品,趁著今天,就讓我們一起來認識這位重要的台語歌謠作詞家吧!

***

【月捐兩百 為台灣民主儲值】定期定額捐款,文化建國鬥陣來!
最棒的台派活動在好民!
立刻成為好民之友➡https://tinyurl.com/yc5xr4hz

所屬好民思塾: 

好民推薦

在上週五3/20的《轉型正義之路》讀書會現場,發生了一個溫暖的小插曲。

我們的志工意菁,將她翻閱多次的《轉型正義之路》送給了現場的參與者。她笑著說:「這本書我讀了好幾遍,收穫很多,希望能讓更多人讀到它!」

意菁是這屆志工中很特別的存在。

過去, 自由路上藝術節的志工多半是高中生、大學生,或是剛入職場的年輕人。但意菁代表了另一群台灣人的縮影:那些在「國立編譯館」版本中長大,卻在多年後重新尋找島嶼真相的人。

這半年來,意菁穿梭在讀書會、志工培訓與聚會中。

她坦言,以前總覺得歷史離自己很遠,直到真正投入才發現,原來二二八與白色恐怖截然不同,原來這片土地曾有過這麼多被消音的故事。

我們都曾因為不同的原因「失憶」。從前不許談論,久而久之,大家習慣了遺忘。

但意菁用行動告訴我們,補修歷史這門課,從來沒有年齡限制。

在自由路上藝術節,不同世代的志工聚在一起:有人負責主持、有人規劃展覽、有人拿起鏡頭、有人在街頭導覽。我們正在做的,是透過集體的行動,把斷掉的記憶接回來。

這是一場跨越世代的文化工程,而我們需要您的支持。

自由路上藝術節邁入第八年,我們始終堅持民間由下而上的力量,守護這份最真實、不被噤聲的敘事。目前募資進度尚未達標,我們誠摯邀請您成為這場「歷史補課」的後盾。

您的支持,能讓更多像意菁這樣的夥伴,擁有對話與學習的空間;讓台灣的故事,能真正在不同世代之間,流傳下去。​

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。