歷史上的今天——0220Holok-Naowi逝世日

Holok-Naowi與族人的合照，由左至右分別為Holok-Naowi的妻子、Holok-Naowi、他的貼身護衛以及副頭目。
圖片資料來源： 葉柏強，《顧我洄瀾—花蓮歷史影像集》（花蓮縣文化局，2016）

＊＊＊

【歷史上的今天——Holok-Naowi逝世日】

Holok-Naowi（華文音譯：哈鹿那威／哈鹿閣那威）為台灣太魯閣族諸社總頭目，生於1850年代前期。

1895年，日本接收台灣後，開始在花蓮新城一帶設置監視哨，但沒有多久，由於外來殖民者對當地原住民輕慢的態度，使得兩者之間的關係變得非常緊張。

◼️Mtgjiyal Alang Paru（新城戰爭，或名新城事件）

新城事件的起因，是監視哨的駐哨隊員強姦太魯閣族女子，太魯閣族人因此襲擊新城監視哨，並殺死日籍隊長及隊員作為報復。1897年，日軍派兵襲擊太魯閣族的部落，但由於太魯閣族人本身就驍勇善戰，且又熟悉當地地形環境，使得日軍無功而返，並轉而開始以懷柔的手段，企圖招撫Holok-Naowi，又以商業交易與教育的手段，來控制太魯閣族。

◼️威里事件

1906年，因為採樟工作的薪資糾紛，又發生了二十三名日本人遭到太魯閣族殺害的威里事件，日本政府一方面採取經濟封鎖與武力攻擊的方式來控管太魯閣族人，另一方面，他們也在幾年後開始籌備大規模武力鎮壓太魯閣族部落的計畫，並且也派人以道路開鑿的名義，進行地形探勘與情報蒐集的工作。

◼️Tmgjiyal mrata Nihung（抗日戰爭，或名太魯閣戰役）

1914年05月，高齡七十歲的台灣總督佐久間左馬太，親自率領兵力一萬一千餘人從台中出發，橫斷中央山脈，配合先進的武器，從東西兩方夾擊進攻太魯閣族部落，Holok-Naowi也帶著一千多名的族人強力反抗，與日軍展開了激烈的殊死戰。然而由於兩者之間人數與武器精良度的懸殊差異，太魯閣族人終究寡不敵眾，為了避免族人遭到全面性的屠殺，Holok-Naowi在1914年07月03日向日軍繳械投降，隔年的1915年02月20日，他便抑鬱而終。

太魯閣戰役可以說是20世紀台灣本島最大的一場戰役，它的軍費財源，是經過日本明治天皇首肯，帝國議會通過，讓佐久間左馬太以總督的身份「親征」。

佐久間左馬太，是台灣日治時期的第五任總督，1874年他曾以中佐的身份率兵攻打牡丹社，而在此次的戰役中，他因為不慎墜崖，身負重傷，最後也在1915年逝世於日本仙台。

戰役結束後，日本政府便在太魯閣山區開鑿各個部落之間的聯通道路、設立駐在所，讓殖民者的力量更加有效地控制該區域，而Holok-Naowi的名字，則僅僅成為立霧溪畔，那個他與族人曾經據守的山峰的名字—— 哈鹿台山。

＊＊＊

2023自由路上藝術節｜挖貝募資開跑中
立刻支持我們➡️ https://wabay.tw/projects/born2befree2024