歷史上的今天——0804鍾理和逝世

2023年8 月03日

歷史上的今天——0804鍾理和逝世

鍾理和 Chûng Lî-fò,1915年12月15日出生於阿緱廳大路關庄的新大路關(今屏東縣高樹鄉廣興村)。鍾理和出生於家境相當富裕,他的祖先不僅是當時新大路關的開闢者之一,其父親鍾鎮榮也是當地有名的地主與企業家。1895年清國割讓台灣,鍾鎮榮由於對殖民統治感到不滿,遂將姓名改為「鍾蕃薯」。

鍾蕃薯娶了數名妻子,其中鍾理和與同父異母的弟弟鍾和鳴,兩人後來一同進入鹽埔公學校就讀,並利用放假期間,於私塾學習漢文。從鹽埔公學校畢業之後,鍾和鳴進入高雄州立高雄中學繼續升學,然而鍾理和因為體檢不合格,沒辦法報考,遂轉而就讀長治公學校高等科,並且繼續接受私塾的漢文教育。這段期間,他受到私塾老師光達興的影響,開始嘗試寫作。

1932年,鍾理和結束了私塾的學業,這時鍾蕃薯與其友人合資,買下了美濃尖山的土地,並前往開拓經營,後來鍾蕃薯更帶領家人遷往此處,鍾理和也就隨同前往,協助父親的事業。但事實上,比起性格務實的父親和兄長,鍾理和對於藝文類型的活動有著更濃厚的興趣,他曾經向家人要求前往日本學習繪畫,卻遭到否決。

當時,美濃尖山的農場僱請了大量的工人,而鍾理和也就在跟這些工人接觸的過程中,認識了前來做工的少女鍾台妹,但由於兩人姓氏相同的關係,在過去被認為是婚姻的禁忌,鍾理和和鍾台妹的戀情,也就受到極大的阻攔。

無論是求學、志願甚至是愛情都被家人否決的鍾理和,在1940年08月,帶著鍾台妹私奔離開了家鄉。他們一路輾轉來到當時滿洲國的奉天(今中國瀋陽),又在隔年帶著初生的長子鍾鐵民遷居至北平(今中國北京)。

居住在北平的期間,鍾理和一邊從事各種工作賺取家用,一邊持續寫作,並且接受友人的接濟,而這段旅居在中國的歲月,後來也在他的筆下成為《夾竹桃》這本小說合集,鍾理和以一名對中國「原鄉」懷抱熱血情感,到後來理想幻滅的台灣青年的視角,用尖銳直接的筆觸,描繪自身對於「原鄉」的矛盾情感。

這樣的矛盾情感的延續,也在他的作品《原鄉人》以及《白薯的悲哀》裡可以看到。鍾理和以「白薯」來比喻臺灣人,面對戰爭的結束,看似已經脫離殖民政權的統治,「回歸祖國」,所面對的卻是依然揮之不去的疏離,甚至是唾棄、輕視與排斥。

而相當特別的是,有別於描寫日治時期的台灣經驗的作家們,鍾理和則是作為在「異鄉」的台灣人,來描寫他所感受到的孤獨與艱困,而作為一個台灣人,這樣的經驗也就顯得更加複雜而糾結了。

1946年,鍾理和回到了台灣,面對的是戰後殘破的故鄉,以及不復往日繁榮的家園,父親鍾蕃薯也已在數年前去世。

他應聘至屏東縣內埔初中擔任代用國文教員,後來也曾在弟弟鍾和鳴(當時已改名為鍾浩東)的邀請下,前往擔任基隆中學的總務主任。但這段期間,他已經被診斷出確診肺炎,也因為疾病反覆地發作,不得不辭去工作,更在治療的過程中不得不變賣土地,籌措醫藥費。

後來鍾理和動了胸腔手術,取走了六根肋骨,雖然病情得以穩定下來,身體卻變得過度虛弱而無法進行一般的勞動。

這段期間,在基隆中學擔任校長的鍾浩東,也因為其過去對國民黨的失望,轉而傾向左翼的政治立場遭受逮補,在馬場町被槍決。回到家鄉的鍾理和,在重新思考過寫作的方向之後,轉而而開始觀照社會基層的人情百態與地方風土,他繼續勤於筆耕,並四處投稿作品。

1955年,鍾理和將他所完成的長篇小說《笠山農場》投稿至中華文藝獎金委員會。小說中的「笠山農場」,事實上正是以美濃尖山的農場作為藍本,所寫下的帶有濃厚自傳色彩的作品。

隔年,《笠山農場》獲得國父誕辰紀念獎第二名,首獎從缺;但是同年年底,中華文藝獎金委員會的停辦,導致《笠山農場》無法出版,鍾理和花了好長一段時間才要回原稿,在尋找其他出版機會時也不甚順利。

1957年,鍾理和加入了鍾肇政的《文友通訊》,開始與台籍的作家建立起連結,而在作家們的幫助以及林海音於《聯合報》副刊擔任主編的期間,他的作品比較頻繁地獲得了刊登的機會。

然而,1960年08月04日,鍾理和在修改小說《雨》的途中依然因為肺病復發,咳血身亡。

葉石濤曾評論鍾理和的小說:「一向不以社會性觀點來處理題材,倒用美學和人性來安排情節,使得他的小說細膩動人具有極高度的藝術成就。」

從過去自我認同的掙扎,到對鄉土的觀照,鍾理和將生活中所遭遇到的苦悶與艱辛融入到他的文學裡,卻不再做憤怒的反擊,或者兀自沈浸在悲傷愁苦的情緒中無法自拔,反而是以樸實的文字,真摯的情感,來譜出他對生命最深刻的表白。

***

族群語文顧問:Ông E̍k-khái(王奕凱)
照片來源:維基百科共享圖庫
參考資料:
台灣文學辭典資料庫:鍾理和
文訊雜誌社│文藝資料研究及服務中心:鍾理和
作者介紹:鍾理和

【為台灣民主儲值】小額捐款支持好民專欄>https://tinyurl.com/yc5xr4hz 

所屬好民思塾: 

好民推薦

08.29【好民十冬,顧厝建國】好民文化行動協會十周年感恩募款茶會

線上購買票券:https://pse.is/9f325t

2016 年,我們在台中種下一顆種子。

十年來,好民文化行動協會以民間的溫柔與堅定,扎根地方、奠基台灣文化主體與人權教育。從轉型正義的歷史記憶、在地議題的請願行動,到民主防衛與公民培力,我們始終相信:唯有落實「以人為本、重視人性」的好民文化,才能為我們深愛的土地築起堅固的自由防線。

是一段艱辛崎嶇的道路,但因為有你,我們走得無比踏實。

十年光陰,好民深耕在地——
✦ 舉辦超過 800 場活動
✦ 凝聚超過 35,000 人次參與
✦ 培力將近 300 位橫跨高中至熟齡的跨世代志工

我們看見年輕的眼神燃起對民主的渴望,也看見熟齡的雙手接住歷史的重量,讓民主精神在不同世代間扎根傳承。

2026年8月29日(六)下午,誠摯邀請您出席【好民十冬,顧厝建國】募款茶會。讓我們一起回顧這十年攜手走過的痕跡,也邀請您繼續與我們並肩,為台灣文化獨立與民主未來,自信前行!


時 間|8/29(六)14:30–17:00
地 點|通豪大飯店 維爾席宴會廳(台中市北區中清路一段521號5樓)
午茶券|每人$999

團體購票(10張以上)請洽 資深行政主任林先生:04-2223-1523
聯絡信箱|service@ccat.tw

勸募字號:衛部救字第1151361820號

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。