哲學星期五@台中:重構巴別塔─社區裡的東協四國語言友善行動

2017年3 月17日

好民文化行動協會於2016年四月份開始至六月底,招募志工於第一廣場(即東協廣場)進行東南亞文化訪調工作,並於七月發表相關成果報導,其中一篇:〈文字是否是種阻礙〉( http://twitthat.com/Nmwyy (link is external) ),提到關於一廣週邊的相關餐飲業店家在文字上的使用問題,「位在第一廣場的飲料,店家招牌有著多種語言,但隔條馬路的連鎖飲料店則僅有中文菜單。」,因此,在訪調結束後,好民文化行動協會認為應可進行相關小型倡導行動,推動社區空間的文化友善氛圍。

自2016年12月直到今年初,好民文化行動協會與東海大學社工系的同學合作,同時也透過SEAT南方時驗室的協助翻譯,針對一廣週邊連鎖餐飲業者與小型獨立餐飲店家分別進行遊說,鼓勵並協助設置東南亞四國語言菜單/飲料單。

雖然這是一個看起來非常小型的社區行動,卻帶有重要的意義。在飲食與消費的過程中,透過這樣更加友善的語言翻譯行動,是否能為這個社區帶來一些不同的氛圍?本週哲學星期五@台中將首次移師至SEAT南方時驗室舉行,並由進行這項社區行動的六位東海大學社工系同學,與大家進行分享與對話,共同尋找社區工作的各種可能性。

2017/3/17(五)19:00~21:00@南方時驗室(台中市中區綠川西街135號A棟三樓)
【主持】楊宗澧│哲學星期五@台中志工
【與談】王思閔、王堉如、柯欣汝、謝佳芳、張巧霖、廖慧蓮│東海大學社工系學生

所屬好民審議院: 

好民推薦

08.29【好民十冬,顧厝建國】好民文化行動協會十周年感恩募款茶會

線上購買票券:https://pse.is/9f325t

2016 年,我們在台中種下一顆種子。

十年來,好民文化行動協會以民間的溫柔與堅定,扎根地方、奠基台灣文化主體與人權教育。從轉型正義的歷史記憶、在地議題的請願行動,到民主防衛與公民培力,我們始終相信:唯有落實「以人為本、重視人性」的好民文化,才能為我們深愛的土地築起堅固的自由防線。

是一段艱辛崎嶇的道路,但因為有你,我們走得無比踏實。

十年光陰,好民深耕在地——
✦ 舉辦超過 800 場活動
✦ 凝聚超過 35,000 人次參與
✦ 培力將近 300 位橫跨高中至熟齡的跨世代志工

我們看見年輕的眼神燃起對民主的渴望,也看見熟齡的雙手接住歷史的重量,讓民主精神在不同世代間扎根傳承。

2026年8月29日(六)下午,誠摯邀請您出席【好民十冬,顧厝建國】募款茶會。讓我們一起回顧這十年攜手走過的痕跡,也邀請您繼續與我們並肩,為台灣文化獨立與民主未來,自信前行!


時 間|8/29(六)14:30–17:00
地 點|通豪大飯店 維爾席宴會廳(台中市北區中清路一段521號5樓)
午茶券|每人$999

團體購票(10張以上)請洽 資深行政主任林先生:04-2223-1523
聯絡信箱|service@ccat.tw

勸募字號:衛部救字第1151361820號

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。