政治暴力創傷知情教育營：楊翠導讀白色恐怖女性創傷與身體記憶，還原消失的「歷史行動主體」
由楊逵文教協會攜手好民文化行動協會、光合基金會、野火樂集共同舉辦的「跨越世代的修復與對話：政治暴力創傷知情教育營」，於今日（3/28）正式揭幕。首場講座特別邀請東華大學華文系教授、前促轉會主委楊翠，以《白色恐怖女性創傷與記憶》為題，深入探討女性於白色恐怖時期所受的政治迫害和性別結構交織的歷史。
❧拒絕被邊緣化：看見女性行動主體
楊翠教授指出，在長年的政治檔案與歷史書寫中，女性作為歷史行動主體的意義，經常被化約或抹除。譬如在許多政治檔案中，會將女性描述為「戀愛腦」；談及組織行動時，常常將女性化約為受「父兄師長丈夫影響」、追隨男性親友，或者無辜受牽連的存在。
然而女性做為主體、起分反抗不平等的歷史，早在1920日治時期就有紀錄，女性工人、女性服務生等，已懂得共同組織起來爭取勞動權益。女性不應僅被視為男性的「追隨者」。
❧女性身體記憶：獄中產子與胎盤剝離的血淚
講座中，楊翠教授也分享了許多女性白色恐怖案件。譬如1949年被捕的曾碧麗，懷孕後期在獄中遭受殘酷刑求，長髮被綑綁吊起在半空中，導致胎盤早期剝離、血流不止。這段發生在惡劣監獄環境中的身體記憶，讓我們知道威權體制對女性身心的雙重摧殘，所幸最終母子均安，留下了這段歷史見證。
❧尋找共通點：跨越傷痛攜手往前
楊翠教授最後分享個人經驗，身為「楊逵的孫女」，她也曾面臨外界對其政治意識形態的框架與質疑。她指出，每個人都是獨立的主體，即使是親人，也不應因此被意識形態所綁架。
楊翠強調，不僅是還原女性的主體性，當我們面對不同的立場與理念時，唯有回歸人的本質、尋找共通點，台灣社會才能真正跨越創傷，一同攜手往前走。
